KRÓTKIE FORMY: “THE OTHER SIDE. THE SAME SIDE”  

reż. Prezentacja krótkich metraży szkół filmowych z Łodzi i Izraela, Polska, Izrael, 2016-2019, 62min

Prezentacja krótkich metraży szkół filmowych z Łodzi i Izraela

„Promised land" - to projekt zrealizowany w 2018 roku przez Szkołę Filmową w Łodzi oraz Sapir Collage w Sderot. W wyniku warsztatów reżyserzy i operatorzy stworzyli kilka krótkich dokumentów, w których pokazali to, co zadziwiło lub zachwyciło ich po przyjeździe do Izraela. Młodzi twórcy zwrócili zwłaszcza uwagę na zagadnienia społeczne i polityczne. Tematy stały się punktem wyjścia do refleksji nad ideą Ziemi Obiecanej, którą zwie się Izrael, ale którą niegdyś nazywana była Łódź.

“Hide and seek in a Peaceful Valley” 14’51
reż. Maciej Białoruski, zdj. Jakub Dylewski, montaż Piotr Ogiński
“In the footsteps of…” -- to trwający od kilku lat projekt pomiędzy Sapir Collage w Sderot i Szkołę Filmową w Łodzi. Celem spotkań jest współpraca studentów animacji obu uczelni i realizacja krótkich etiud animowanych wykonanych w różnych technikach. W artystycznych spotkaniach wykorzystane zostają motywy wywodzące się z twórczości autorów kanonicznych, których prace miały znaczący wpływ na kulturę polską lub żydowską. Do tej pory odbyły się cztery warsztaty, naprzemiennie raz w Łodzi, raz w Sderot, na południu Izraela. Stosowane technologie łączą tradycyjne metody animacji (film rysunkowy, wycinanka, lalka, fotoanimacja) ze współczesnymi technikami cyfrowymi (animacja 3D, compositing, wygenerowane w CG efekty specjalne). Powstałe filmy dotyczą twórczości Brunona Schulza, Stanisława Lema, Hanocha Levina, a w ubiegłym roku inspiracją stali się poeci: Wisława Szymborska oraz Dan Pagis.

Śladami Bruno Schultza – 2016 r.

“Something about morning” 2:21’ Realizacja: Katarzyna Strzelczyk, Alicja Palechowska, Sivan Elashvili, Oriya Ben Chaim
“The great escape” 2:14’ Realizacja: Dor Bar, Daniel Shpeizer, Agata Mianowska, Artur Hanaj

Śladami Stanisława Lema

“Ando” 2:17’ Realizacja: Sarai Abergel, Adam Magrala, Muli Asido, Maja Minic , Adrianna Matwiejczuk
„Rośnij” 2:19’ Realizacja: Shaool R. Levy, Noy Friman, Maja Garmulewicz, Zuzanna Stach

Śladami Hanocha Levina - 2018

“Brain tour” 2:53’ Realizacja: Weronika Althamer, Daniel Ambaya, Tamar Kharitonov, Marcin Senderowicz
“Cell” 1:23’ Realizacja: Joanna Szlembarska, Lara Buyom, Oktawian Jurczykowski, Rotem Ezra

Śladami poetów - 2019

„Where” 2:54’ Realizacja: Katarzyna Bińko, Shachar Kerub, Klaudia Bochniak, Nitzan Paz, Joanna Szlembarska, Ziva Jacobovici
„Łódź-Jerusalem: the rhythm of two cities"

W czerwcu 2019 roku pięcioro studentów Wydziału Reżyserii The Ma’aleh School of Film and Television z Jerozolimy przyjechało do Łodzi, a kilka tygodni później studenci łódzkiej Szkoły Filmowej polecieli do Jerozolimy. Celem tych wyjazdów była realizacja filmów dokumentalnych, których tematem przewodnim było miasto, jako przestrzeń fizyczna (o określonej strukturze i rozplanowaniu), ale również jako przestrzeń społeczna, żywa tkanka rządząca się swoimi prawami i kulturą oraz normami. Studenci pracowali w dwuosobowych zespołach pomagając sobie nawzajem, pełniąc jednocześnie rolę przewodników w “swoich” miastach. W efekcie powstało 10 filmów dokumentalnych, ukazujących miasto oraz ludzi w nim mieszkających z punktu widzenia obcokrajowca.

„Wiosna” /„The Spring” 7:50’ Reż. i zdjęcia Jan Bujnowski, montaż Barbara Fronc

“Jerozolima jest kobietą” “Jerusalem is a woman” 4:55’ Reż., zdjęcia i montaż Zuzanna Sławińska

„Borys nie jest szalony”/ „Boris is not crazy” 7:40’ Reż. Hillel Rate, zdj. Krystian Stępień, montaż Sapir Rokach, Hillel Rate

„Rybacy nie mówią” / „Fishermen don’t talk” 10:06’ Reż. Hai Afik, zdj. Hai Afik, Jan Bujnowski, montaż Hai Afik

Czas całkowity 62 minuty

PO POKAZIE FILMÓW ZAPRASZAMY NA SPOTKANIE Z TWÓRCAMI I POMYSŁODAWCAMI PROJEKTU!



Prowadząca: Anna Tatarska, dziennikarka kulturalna i filmowa

Rozmówcy:

Wykładowcy:

Marcin Malatyński (PWSFTViT w Łodzi)
Jacek Rokosz (PWSFTviT w Łodzi)
Martin Rath (PWSFTviT w Łodzi)
Erez Pery (Sapir Collage w Sderot)
Yeal Inbar (Sapir Collage w Sderot)
Omri Levy (Ma’aleh Film and Television School w Jerozolimie)

Studenci:

Jan Bujnowski (reżyser filmu “Wiosna”, operator filmu „Rybacy nie mówią”) Maciej Białoruski (reżyser filmu “Hide and Seek in a Peacful Valley”, uczestnik obu warsztatów dokumentalnych), Joanna Szlembarska (autorka animacji “Cell”) (PWSFTviT w Łodzi) Hillel Rate (Ma’aleh Film and Television School w Jerozolimie, reżyser filmu „Borys nie jest szalony”) Tamar Kharitonov (Sapir Collage w Sderot, autorka animacji “Brain tour”)

PARTNERZY PROGRAMU: PWSFTViT w Łodzi, Sapir Collage w Sderot, Ma’aleh Film and Television School w Jerozolimie




19-11-2020 19:00, Online


Język: hebrajski   Napisy: angielskie


Online:

, Array

Prezentacja krótkich metraży szkół filmowych z Łodzi i Izraela

2016-2019

62

Array

,

 

1

https://vimeo.com/477678583

Aktualności

Partnerzy i sponsorzy